torstai 10. heinäkuuta 2008

Riippuvat puutarhat I ja II | Discourse continues

Nenetsitaiteilija Leonid Larin "Shamaanipuun", joka toi mieleen mm. Lassi Hyvärisen esikoiskokelman nimen "Riippuvat puutarhat", tapasin Hanty-Mansijskin kirjaston näyttelyssä 29.6.2008.

Runoilija Karri Kokon yritys keskustella Helsingin Sanomien runokritiikistä liittyen Lassi Hyvärisen esikoiskoelmaan Riippuvat puutarhat on ottanut tulta hänen blogissaan Lyhyttavaraliike toisin kuin oma yritykseni täällä.

Hyvärisen esikoisen arvostellut (HS 3.7.2008) runoilija Markku Paasonen aloittaa kommenttinsa, johon Kokko on jo vastannut, näin:

"Päivää herra Kokko! Sain tiedon täällä kädystä taannoista kritiikkiäni koskeneesta keskustelusta. Haluaisin jättää tähän oman virtuaalisen jälkeni, koska muuten asiasta saattaa jäädä se virheellinen kuva, että olisin ryhtynyt kerrassaan päättömään puuhaan: vastustamaan kokeellisuutta!

En missään tapauksessa halunnut puhua uusien kielellisten urheiluautojen keksimistä vastaan, sillä olen varma, että kaikki vähänkin kiinnostava kirjallisuus keksii ja käyttää kyvykkäitä koneita..."

Kuka muistaa, mutta tämä ei olisi ollut mahdollista silloin, kun Jukka Vienon kone takoi hänen toista kokoelmaansa Riippuvat puutarhat, WSOY 1979.

keskiviikko 9. heinäkuuta 2008

Hanty-Mansijsk | Khanty-Mansiysky autonomous region

Khanty-Mansiysk, Russia: The Okrug Museum of Nature and Man 29.6.2008.

See: A Shaman Climbs Up the Sky  Translation after French
version in Roger Caillois and Jean-Clarence Lambert,
Trésor de la poésie universelle
, 1958


tiistai 8. heinäkuuta 2008

Venäjän karhu nosti kämmentä ja löi | Back to Sibir


Kirjailija Jarkko Tontti kirjaa Kirjaamossaan Hanti-Mansin retkemme poliittista antia.

Runoilija Rita Dahlin vuoden 2004 matkakertomus löytyy täältä.

perjantai 13. kesäkuuta 2008

Lemmikkikuusi Kuopio | Inside - Outside Turku 6.6.


sana
reppu selässä
kukin niin täynnä tavaraa
sekä lemmikkejä
että hankalat muutossa
toiseen maahan;
kultakin ihmisessä
niin paljon muistoja
että toinen ilman avainta
ja toinen sylissä

huulilla
matkojemme varjo

keskiviikko 11. kesäkuuta 2008

Kieli meni rikki | Discourse continues


"Esikoisrunoilijan kieli meni rikki

Kun luin Jonimatti Joutsijärven (s. 1984) esikoiskokoelmaa Tule on minun nimeni, kaunis kirja hajosi. Tapahtumaan tiivistyivät kokemus ja sisältö. Kokoelma on seitsemän jakson pituinen, paikoin uuvuttava ilmestysrunojen sarja."



Näin alkaa Janna Kantolan arvostelu Jonimatti Joutsijärven esikoiskokoelmasta, josta yritetään keskustella täällä.

Myös Joutsijärvi kirjoittaa kritiikistä blogissaan Vapaasti tilkitty.