torstai 25. kesäkuuta 2020

Kesäpäiväntasaus | Scripta manent

Näköala Haminavuorelle 24. kesäkuuta 2020.


Selkä niin tyyni,
tyynyllä tuolikin
seisoo.

Pehmeinkin suudelma
heikompi kuin
kalpeneva muste.

Korkein hetki
lopun alku, pappa
istuta vielä se parran siemen.

perjantai 19. kesäkuuta 2020

Villi ihminen ja muita | Midsummer Party 2020

Näköala Haminavuorelle juhannuksena 2020.



Selkä on lokkien taivas
kahden pesä kalliolla
kunnes kolme munaa kotona.
Juuri sitä luonto odottaa
villi minkki, toveri kettu
korppi saaren päässä.

maanantai 15. kesäkuuta 2020

Lyckan på solglittervågorna | Björling



Tiiran varjo
     sakset.
Pääskyn viilto:
     Kiri-ra!
Olen niin kyllästynyt
      esiintymään.

Jag blev barn, förrän jag blev vuxen
och som vuxen blev jag barn
jag skrattar alla dar.
Nu blommar luften
och morgonflugan vaknar.

torstai 4. kesäkuuta 2020

Noin 18 säettä Pushkinin 18. synttäreille | Пушкин



Aika tasii, asia on armoton
ja armollinen kuva
kuolematon, kuten patsas
kunnes sekin saa suunsa täyteen
mutaa tai suolaista vettä
niin kuin Jevgenin Pietari.
Kuopion Pushkin 44 elää!
Venäjän Pusseli olisi ottanut luodin
rintaansa jo seitsemän vuotta sitten
kuten Majakovski yhtä onnettoman
rakkauden ja runoilun pisteeksi.
Vuosi 2013 yhtä ja samaa armoa; en käsittänyt
miten nopeasti nuoruus, kaikki loppuu.
Kun patsaasi täytti 37, unohdin juhlia
kuolemaasi. Lämmin Runopiknik päätti
runofestarit, mestariksi
runoili Mari Laaksonen.