Savolaiset kirjailijat teillä -kiertueella, jonka järjesti Pohjois-Savon sanataiteen läänintaiteilija Marjo Heiskanen, ”tipin” tulkitsivat taiteilijat Antti Raekallio, Anu Rajala-Erkut, Johanna Jauhiainen ja Anniina Aunola Keiteleen kirjastossa 13.10.2012.
”Tip” on käännös Erkki Lappalaisen runosta ”Stenen och vattnet” kokoelmassa Barnet och soldaten, Nordan 1988. (”Tunnistettuja lajeja ja nuotit”, Kerro 2007, s. numeroimaton)
Kerro (partituuri), ”tapahtuu paikassa
jossa ei ole hiljaisuutta”, Lulu 2007, s. 16 − 17 (myös kokoelmassa Kerro, runoja, Like 2007, s.
numeroimaton):
Kerro, Like 2007. |
FAUNI (leikkisadetta edellisen alle ja seuraavan runon päälle)
tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip
tip tip tip tip...
JELENA
(int. keittiö)
sataa sataa sisään
asti hitaassa tempossa sumenee sataa
patinaa silmiin
- tip
– tip - tip – tip -puu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ääni kirjoittaa edelleen
nimeään veteen katkeamatta
edelleen kuvan edessä
ja takana ei tapahdu elo
jatkuu tasokkailla kiiltävillä
pinnoilla korvaan tarttumatta
laseja liikuttelemalla
ikkunaa kapeammasta raosta
katto näyttää sinisemmältä maanmatto ylettyy pesemään koko
taivaan alaspäin tullessa harva kantaa harvan murhetta niin kuin pilvi jonka
varjo ja vesi valloittavat tasapuolisesti mustat lampaat syövät sumut villoiksi
kirkkaasti kuin sade pesee kaupungin linnut laulavat ilman - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
FAUNI (sadetanssi, johon tulevat mukaan
Stephenin näppis ja puhe)
tip tip tip tip tip tip tip tip
tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip
tip tip
tip tap tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip
tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip
tip tap tip tip tap tip tip tip tip tip tip tip tip
tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip
tip tap tip tip tap tip tip tipe tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip
tip tip tip tip tip tip tip
tip tap tip tip tap tip tip tipe tip tap tip tapa
tip tip tip tip
tip tip tip
tip tip
tip pa pa pa
pa a a
ti ti tip
tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip
tip tap tip tip tap tip tip tipe tip tap tip tapa tipu
tipu tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip
tip tap tip tip tap tip tip tipe tip tap tip tapa tipu
tipu tipi tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip tip
tip tap tip tip tap tip tip tipe tip tap tip tapa tipu
tipu tipi tapu tipu tip tip
tip tip tip tip tip
tip tip tip tip tip tip tap tip tip tap tip tip tipe
tip tap tip tapa tipu tipu tipi tapu tipu tapu tapu
tip tip tip tip tip tap tip tip tap tip tip tipe tip
tap tip tapa tipu tipu tipi tapu tipu tapu tapu pit
tip tip tap tip tip tap tip tip tipe tip tap tip tapa
tipu tipu tipi tapu tipu tapu tapu pit
tip top
tap tip tip tipe tip tap tip tapa tipu tipu tipi tapu
tipu tapu tapu pit tip top tip tip
top tip pot
tip tap tap tap tap tipe tap tapa
tap tipu tap tipi tap tapu tap tupi tap top
tap pot tap tip tip tip tip (Kerro (partituuri), Lulu 2007)
Runon "kuumenen kun myönnyn" ohjelmasta Kerro voi kuunnella täältä. Kerro (12:58) esitettiin Yle Radio 1:n Ääniversumissa 29.10.2007.
Runon "kuumenen kun myönnyn" ohjelmasta Kerro voi kuunnella täältä. Kerro (12:58) esitettiin Yle Radio 1:n Ääniversumissa 29.10.2007.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti