tiistai 19. maaliskuuta 2019

Tasa-arvoinen heebo | Minna Canth 175



Istun tasa-arvon päällä.
Siinä se on.
Minähän se siinä.
Minna miettii sitä.
Tasa-arvo. Jaaha.
Aivan kuin museossa.

Heebo*) Göran Palmin ”uusyksinkertaista polemiikkia juhlavuotta vastaan ” mukaillen. (Vrt. Merete Mazzarella: Varovainen matkailija, 2019, suom. Raija Rintamäki, 141).

*)”Minna Canthia ei voinut käyttää suomalaisuuden edistäjänä, kuten Juhani Ahoa, Pietari Päivärintaa tai näitä heeboja.” (Kaarina Hazard: ”Leskiäiti ja humoristi”, Teema 2/19, 11).

Ei kommentteja: