Thursday, June 10, 2010

Puijo: Vihreä tie | Kianto: The Red Line


Kun en halua ajatella, luen,

ja jos ajattelen, luen.

Kun pääsen ulos, olen ihan pihalla;

merkilliset kirjaimet kävelevät minussa.


”Pyydän sinua, älä uppoudu niin täydelleen kirjallisuuteen ja tutkimiseen. Vaihda välillä olinpaikkaa, ole liikkeellä, pidä rakastajattaria, tai naisia, miten vain, äläkä työskentele noiden vaiheiden aikana, sillä ei pidä polttaa kynttiläänsä molemmista päistä, vaan on sytytettävä uusi pää.”


(Georg Sand Gustave Flaubertille 28.1.1872 teoksessa Rakas vanha trubaduuri, toim. ja suom. Eila Kostamo, WSOY 2007, s. 362)

No comments: