maanantai 29. syyskuuta 2014
maanantai 22. syyskuuta 2014
Miten Teistä tulee runoilija | M6
"Opetuskirje
Tutustukaa johonkin vieraskieliseen runoantologiaan. Valitkaa pari kolme runoilijaa, joihin tunnette vetoa, heidän tämänhetkisestä ylivoimaisuudestaan huolimatta. Ostakaa tai lainatkaa heidän kootut runonsa tai tärkeimmät kokoelmansa alkukielisinä. Perehtykää heidän taustaansa. Suomentakaa päivittäin vähintään yksi runo, johon tunnette ylettyvänne. Olkaa tyytymätön, suomentakaa uudelleen. Kunnioittakaa alkutekstin ilmaisukeinoja ja sanottavaa, älkää sepittäkö omianne tilalle. Etsikää joku kielitaitoinen runouden ystävä, joka viivaa punaisella onnistuneimmat, sinisellä epäonnistuneimmat kohdat. Ellette löydä, yritän välittää, jahka Teillä on sata suomennosta koossa."
"Jättäkää mielestä runonteko elinkeinona. Jos haluatte elää kynänne jäljillä, on pakko mukautua tekstinostajien markkinoihin, kirjoittaa kaupaksi menevää tekstiä. Vain-lyyriset sielut ovat enimmäkseen toisen luokan lyyrikkoja. Melkein kaikki tuntemani runon pikkujättiläiset ovat nimenomaan työn jättiläisiä, keskittymiskyvyn jättiläisiä."
"Ex-runoilijan terveisin
M6"
(Tellervo Krogerus: Sanottu, tehty. Matti Kuusen elämä 1914-1998, Siltala 2014, 464)
Työn jättiläisen jälki. |
Tutustukaa johonkin vieraskieliseen runoantologiaan. Valitkaa pari kolme runoilijaa, joihin tunnette vetoa, heidän tämänhetkisestä ylivoimaisuudestaan huolimatta. Ostakaa tai lainatkaa heidän kootut runonsa tai tärkeimmät kokoelmansa alkukielisinä. Perehtykää heidän taustaansa. Suomentakaa päivittäin vähintään yksi runo, johon tunnette ylettyvänne. Olkaa tyytymätön, suomentakaa uudelleen. Kunnioittakaa alkutekstin ilmaisukeinoja ja sanottavaa, älkää sepittäkö omianne tilalle. Etsikää joku kielitaitoinen runouden ystävä, joka viivaa punaisella onnistuneimmat, sinisellä epäonnistuneimmat kohdat. Ellette löydä, yritän välittää, jahka Teillä on sata suomennosta koossa."
"Jättäkää mielestä runonteko elinkeinona. Jos haluatte elää kynänne jäljillä, on pakko mukautua tekstinostajien markkinoihin, kirjoittaa kaupaksi menevää tekstiä. Vain-lyyriset sielut ovat enimmäkseen toisen luokan lyyrikkoja. Melkein kaikki tuntemani runon pikkujättiläiset ovat nimenomaan työn jättiläisiä, keskittymiskyvyn jättiläisiä."
"Ex-runoilijan terveisin
M6"
(Tellervo Krogerus: Sanottu, tehty. Matti Kuusen elämä 1914-1998, Siltala 2014, 464)
lauantai 20. syyskuuta 2014
"Tähtenä maailman napa" | Opera
Pasi Lyytikäisen Tori-ooppera Kuopiossa 18.-19.9.2014. |
"Tähtenä maailman napa. Tori: Pasi Lyytikäisen uutuus yhdistää oopperaa, performanssia ja torielämää", Savon Sanomat 19.9.2014, 19.
Ensimmäisen Pasimusic-festivaalin koko ohjelma: www.pasimusic.com.
tiistai 16. syyskuuta 2014
Perussuomalaiset kuuluu fasisteihin | Savon Sanomat
Tiina Rosenberg
Arvot mekin ansaitsemme.
Kansakunta, demokratia ja tasa-arvo
Kansakunta, demokratia ja tasa-arvo
Tammi 2014, 194 s.
Savon Sanomat 17.9.2014, 16. |
Kiistakirjoituksen professori Tiina Rosenbergin kirjasta tekee väite perussuomalaisten
fasistisuudesta: "Mutta jos perussuomalaisuudesta kuoritaan pois kaikki
erilaiset kansalliset, uskonnolliset ja etniset erityispiirteet, jäljelle
jääneestä voi tuskin käyttää muuta sanaa kuin fasismi."
Perussuomalaiset tiedetään kristilliseksi, nationalistiseksi
ja populistiseksi puolueeksi, joka joutui jo sanoutumaan irti rasismista. Ehkä
Rosenberg pakottaa samaan johtopäätöksen fasismin suhteen?
Rosenbergin mukaan sosiaalidemokraattisen hyvinvointivaltion
kriisi näkyy eurooppalaisessa politiikassa populismina ja uusfasismina, jotka
ovat ottaneet syntipukikseen maahanmuuttajat. Euroopassa Suomen PS kuuluu
Rosenbergin mielestä samaan fasististen puolueiden joukkoon kuin Kreikan
Kultainen aamunkoitto, Ranskan kansallinen rintama, ruotsidemokraatit, Tanskan
kansanpuolue ja Unkarin Jobbik.
Rosenbergin viljellessä fasismia keskimäärin joka toisella
sivulla se pitäisi määritellä tarkemmin kuin ultranationalismiksi ja
äärimaskuliinisuudeksi. Esimerkiksi populismin, rasismin ja solidaarisuuden suhteen
hän on tarkempi. Fasismikortin päälähteeksi jää Henrik Anrstadin kirja Älskade
fascism (2013), kun vaikkapa Tarmo
Kunnaksen Fasismin lumous
-teokseen (2013) viitataan yhdellä sivulla...
(...jatkuu Savon Sanomat 16.9.2014, 11)
Samalla, kun kirjan
nimi on oikaistu, arvostelun otsikko on korjattu blogissa alkuperäiseen
muotoon: "Perussuomalaiset
kuuluu fasisteihin. Professori Tiina Rosenberg pelkää: Eurooppa on matkalla
kohti poliittista pimeyttä".
lauantai 13. syyskuuta 2014
Pienet luvut, pienet edustukset | Savolax
Savon Sanomat 13.9.2014, 16. |
Ja turha savolaisten on vikistä, jos Taiken päällikön Esa Rantasen väite siitä, että Savosta tulleiden hakemusten osuus on lähes yhtä pieni kuin Satakunnan 1 - 2 prosenttia. Virallisia tilastojahan uusi Taiteen edistämiskeskus ei ole tuottanut elinajaltaan.
Totta on ainakin se, että vuoden 2010 jälkeen koko maakuntaan valtion kirjallisuustoimikunta ei ole myöntänyt kuin yhden puolivuotisen apurahan. Savon Sanomien (13.9.2014, 16) uutisen mukaan "ei ole myönnetty yhtäkään", mutta varkautelainen kirjailija Sinikka Tirkkonen sai vuoden 2014 arpajaisissa puolivuotisen.
Totta on myös se, että tänä vuonna helsinkiläisten osuus apurahojen saajista on suurempi kuin koskaan.
Lisää samasta aiheeta täällä.
perjantai 12. syyskuuta 2014
Askartelija Aronpuron collage | A Newspaperpoem (37)
Kari Aronpuro & Banks L Steppburn: "Pyöreitä Half-Centennial, kapaa ja kollaasia", pääkirjasto Metsossa Tampereella 20.9.2014 asti. |
Näyttely Pyöreitä Half- Centen- nial, kapaa ja
kollaasia on ripustettu runoilija Kari Aron- puron runoi- lijan- taipaleen välietapiksi. Syksyllä
1964 ilmestyi hänen esikoiskokelmansa Peltiset enkelit, Kirjayhtymä ja tänä kesänä hänen 22. kokoelmansa pelkkää barnumia, ntamo.
Aronpuron näyttelyesitteen mukaan käsitetaiteilija Banks L Steppburn syntyi
Haskihatussa vuonna 2009. Hänestä on joitakin, lähteestä johtuen epäluotettavia tietoja
Aronpuron runokokoelmassa Kihisevä tyhjä, ntamo 2010. Siinä, että hänen ensimmäiset
kuvansa ovat jo vuodelta 2008 ei ole Aronpuron mielestä mitään poikkeuksellista, nousihan Alberto Caero
da Silvakin haudastaan kirjoittamaan runoja vielä Fernando Pessoan ilmoittaman
kuolinvuoden jälkeen.
erään lakatun ruokapöydän lasilla
peitetylle tasolle levitetystä
vahakankaasta.
Hänen alkuperäänsä pitänee luonnehtia
ennemmin
ilmaantumiseksi kuin syntymiseksi.
Steppburn kuvasi digikamerallaan aluksi ainoastaan
arkistokohteita
kunnes
oivalsi voivansa käyttää laitetta myös muissa ympäristöissä.
Filosofi Jean Baudrilardin ajatukset
valokuvaamisesta valolla
kirjoittamisena (photo-
graphy) kiehtovat häntä.
'Valokuvaamisen ihme,
sen ns. objektiivinen näköisyys,
on se, että se paljastaa perin pohjin ei-objektiivisen
maailman.
On paradoksaalista, että kameran linssi paljastaa maailman
objektiivisuuden
puutteen. Analysoiminen
ja jäl- jentäminen eivä auta ratkaisemaan tätä
ongelmaa.
Valokuvauksen tekniikka vie meidät kopion taakse
trompe l'oeilin alueelle.
Visuaalisen tekniikansa epärealistisen
leikin, todellisuuden viipaloimisen,
liikkumattomuuden,
hiljaisuuden
ja liikkeiden feno-
menologisen pelkistämisen vuoksi valokuvaus
vahvistaa itselleen aseman kuvan sekä
puhtainpana että keinotekoisinpana esittäjänä.'
Konseptualisti Steppburnille ideat ovat tärkeämpiä
kuin niiden tekninen toteutus.
'Kun taiteilijasta tulee teknisesti liian taitava,
hän
tekee lipevää (slick) taidetta' (Sol LeWitt).
Banks Legionin (Mark. 5:9) ideat ovat
silmiinpistävän usein
lähtökohdaltaan kirjallisia tai kielellisiä.
Runoilija Aronpuro tunnetaan kautta tuotantonsa
readymade-materiaalin hyödyntäjänä. Jo esikoiskokoelmansa eräissä pitkissä
runoissa "Zodiac (aivofilmi)" ja "Mosaic" hän käytti objet trové -fragmentteja. Aronpuron mukaan virikkeen
tähän hän lienee saanut T.S. Eliotin, Ezra Poundin kovalla kädellä muokkaamasta
runoelmasta Waste Land (1922), suom. Autiomaa (1949).
Vuonna 1965 Aronpuro julkasi runsaan
palautteen saaneen kollaasi-
romaanin Aperitiff – avoin kaupunki. Tietoinen
bricoleur, sen hyödyntäjä mitä käsillä, hänestä kehkeytyi 1970-luvun jälkipuoliskolla Kemissä Claude
Lévi-Straussin La pensée sauvagesin ruotsinnoksen Det vilda tänkandet
lukemisen jälkeen.
Yli satavuotias moderni kollaasi (collage, liimaus)
oli alun perin kuvataiteen taide-
keino. Näyttelyn kollaaseissa runoilija-bricoleur,
askartelija Aronpurolla on ollut käsillä, kuviksi liimattavana kartonkia, sanomalehteä,
merikarttaa, tapettia, tulosteita, valokuvia, postikortteja, pellavakangasta,
palttinaa, samettia, hiekkapaperia, kahvikupinalusta ym. roskia, currya...
9.9.–20.9. pääkirjasto Metsossa.
Banks L Steppburn & Kari Aronpuro
Kapaa ja kollaasia
Collages & Pics
Peltiset enkelit 50 v. Kirjayhtymä, 1964
pelkkää barniumia & Pyydettyä, ntamo 2014
Kapaa ja kollaasia
Collages & Pics
Peltiset enkelit 50 v. Kirjayhtymä, 1964
pelkkää barniumia & Pyydettyä, ntamo 2014
torstai 11. syyskuuta 2014
Vihreä nappi ydinvoimalle | A Newspaperpoem (36)
Keväällä tyssäsi
täysin
sisustusliikkeessä
Day.
Syksyllä Demokraatti
demari vain
neljä päivää
viikossa,
hallituksessa
joka päivä.
Sain potkut myös
Lidlistä
yhdellä
kysymyksellä:
Mitä sinä tiedät
paistopisteestä?
Jaa, sanoin, en painanut
paistopisteestä?
Jaa, sanoin, en painanut
vihreää nappia
ydinvoimalan
puolesta.
Kyllä, söin bioenergiaa
kohmettunutta
leipää
varastin sikojen
suusta.